Avant les cérémonies d'ouverture des 2006 Jeux Olympiques d'hiver à Turin, l'Italie, sports a illustré Jeffrey Buttle du Canada sélectionné pour gagner la médaille de bronze dans le chiffre patinage des hommes.
Le champion canadien de 23 ans, qui a formé à temps partiel cette dernière année avec Michelle Kwan au centre de formation international de château de glace dans la pointe de flèche de lac, a vécu jusqu'à la projection illustrée par sports. Buttle (227.59 points) s'est tenu sur le podiume avec Evgeni Plushenko (258.33 points) de la Russie qui a pris l'or et Stephane Lambiel (231.21 points) de la Suisse qui a capturé l'argent.
Buttle était dans le sixième endroit après le programme court et a eu besoin d'une exécution autoritaire pour se relever en concurrence.
Le « OH, mon Dieu, c'est des écrous, » Buttle dit quand il a réalisé que le patineur final du Japon n'allait pas battre ses points et il serait sur le podiume avec Plushenko et Lambiel. « C'est énorme pour moi. »
Le Canadien avec le raccordement de pointe de flèche de lac a admis attendre tandis que deux patineurs-Brian finals Joubert et Daisuke Takahashi-accomplissaient leurs routines et avant que leurs points aient été signalés étaient la partie la plus dure de son expérience olympique.
« Il était seulement neuf minutes, » les représentants de médias dits par Buttle, « mais elle vraiment s'est sentie comme neuf heures. L'attente pour découvrir si vous allez obtenir une médaille olympique est la partie la plus dure.
« J'étais heureux avec comment j'ai patiné, » Buttle dit après la concurrence, « j'étais heureux avec celui, mais c'est comme, aliéné. Je n'ai pas pensé que je pourrais revenir que beaucoup. »
Buttle a également eu de grandes choses à dire au sujet du gagnant d'or-médaille. « Il a poussé le patinage davantage que n'importe qui je peut penser à, et son uniformité est incroyable. Être juste sur le podiume avec lui est un honneur. »
C'était un contraste intéressant car des trois le chiffre médaillés hommes de patinage s'est tenu sur le podiume. Les drapeaux russes ont ondulé dans toute l'arène pendant que Plushenko rassemblait la médaille d'or. Il a écouté pendant que le hymne national russe était joué et souri largement pendant qu'il invitait les deux autres médaillés à se tenir sur l'étape supérieure avec lui.
Lambiel, qui a réclamé la première médaille olympique de la Suisse en cas après une période de sécheresse de 58 ans, a ouvrir pleuré tandis que sur le podiume.
Buttle a souri, a ondulé et a regardé au-dessus de son épaule deux drapeaux canadiens énormes tenu par des membres des assistances, et a puis serré la main à l'or et aux gagnants de médaille d'argent.
« Quand j'ai obtenu ici, » Buttle a indiqué une conférence de presse, « je pensent que mon foyer était plus sur la médaille qu'il était sur le patinage. Les pratiques n'allaient pas bien. Nous avons essayé de le tourner autour du matin de la pratique en matière courte (de programme), mais je sortais toujours là avec une médaille sur mon esprit et n'ai pas fait une bonne exécution. »
Buttle a indiqué des entretiens suivants avec ses entraîneurs et parents au cours des deux jours suivants qu'il a décidé d'oublier la médaille et le patin pour se.
« Je suis sûr que fait une différence, » Buttle indiqué.
Pendant l'exécution de médaille de bronze, Buttle a essayé pour une boucle quadruple d'orteil et est tombé, mais sous le nouveau système de notation un quadruple vaut la peine neuf points et il a obtenu six points justes pour essayer le mouvement. Il a également mis une main à la glace sur un atterrissage triple d'Axel et a doublé une boucle triple prévue. Mais il a transformé sa vitesse en haute vitesse pour la partie restante de son programme et ses rotations ont marqué les points maximum.
« Honnêtement, » Buttle a indiqué, « je me suis juste apprécié. Je juste ai poussé bien à la fin, essayant de ne pas lui faire le regard comme j'étais fatigué. Ces moments devant les juges, je les ai traits et je les ai appréciés. »
Les championnats de patinage du monde seront jugés le mois prochain à Calgary et Buttle le reconnaît devra continuer de travailler à son quadruple.
« Quelques changements doivent être faits chaque année, » Buttle remarquable, « pour s'améliorer et je suis sûr après que les mondes nous figurent dehors ce que nous devons faire pour être meilleurs. »
Cela juste pourrait exiger d'un autre voyage à la pointe de flèche de lac de fonctionner avec l'autocar Rafaël Arutunian au château de glace.
Pour voir Buttle atteindre son rêve et capturer une médaille olympique a dû être un moment spécial pour le propriétaire du château de glace, Anthony Lui, qui a acheté le complexe de formation en mai 2003 de la hymne de louange Probst. Lui est la figure champion des hommes australiens de six-temps de patinage.
Quoique Buttle soit le Canada, sa formation au château de glace gagnera lui les félicitations et l'admiration non seulement du personnel et des entraîneurs de château de glace, mais à des résidants de pointe de flèche de lac aussi bien.
Le champion canadien de 23 ans, qui a formé à temps partiel cette dernière année avec Michelle Kwan au centre de formation international de château de glace dans la pointe de flèche de lac, a vécu jusqu'à la projection illustrée par sports. Buttle (227.59 points) s'est tenu sur le podiume avec Evgeni Plushenko (258.33 points) de la Russie qui a pris l'or et Stephane Lambiel (231.21 points) de la Suisse qui a capturé l'argent.
Buttle était dans le sixième endroit après le programme court et a eu besoin d'une exécution autoritaire pour se relever en concurrence.
Le « OH, mon Dieu, c'est des écrous, » Buttle dit quand il a réalisé que le patineur final du Japon n'allait pas battre ses points et il serait sur le podiume avec Plushenko et Lambiel. « C'est énorme pour moi. »
Le Canadien avec le raccordement de pointe de flèche de lac a admis attendre tandis que deux patineurs-Brian finals Joubert et Daisuke Takahashi-accomplissaient leurs routines et avant que leurs points aient été signalés étaient la partie la plus dure de son expérience olympique.
« Il était seulement neuf minutes, » les représentants de médias dits par Buttle, « mais elle vraiment s'est sentie comme neuf heures. L'attente pour découvrir si vous allez obtenir une médaille olympique est la partie la plus dure.
« J'étais heureux avec comment j'ai patiné, » Buttle dit après la concurrence, « j'étais heureux avec celui, mais c'est comme, aliéné. Je n'ai pas pensé que je pourrais revenir que beaucoup. »
Buttle a également eu de grandes choses à dire au sujet du gagnant d'or-médaille. « Il a poussé le patinage davantage que n'importe qui je peut penser à, et son uniformité est incroyable. Être juste sur le podiume avec lui est un honneur. »
C'était un contraste intéressant car des trois le chiffre médaillés hommes de patinage s'est tenu sur le podiume. Les drapeaux russes ont ondulé dans toute l'arène pendant que Plushenko rassemblait la médaille d'or. Il a écouté pendant que le hymne national russe était joué et souri largement pendant qu'il invitait les deux autres médaillés à se tenir sur l'étape supérieure avec lui.
Lambiel, qui a réclamé la première médaille olympique de la Suisse en cas après une période de sécheresse de 58 ans, a ouvrir pleuré tandis que sur le podiume.
Buttle a souri, a ondulé et a regardé au-dessus de son épaule deux drapeaux canadiens énormes tenu par des membres des assistances, et a puis serré la main à l'or et aux gagnants de médaille d'argent.
« Quand j'ai obtenu ici, » Buttle a indiqué une conférence de presse, « je pensent que mon foyer était plus sur la médaille qu'il était sur le patinage. Les pratiques n'allaient pas bien. Nous avons essayé de le tourner autour du matin de la pratique en matière courte (de programme), mais je sortais toujours là avec une médaille sur mon esprit et n'ai pas fait une bonne exécution. »
Buttle a indiqué des entretiens suivants avec ses entraîneurs et parents au cours des deux jours suivants qu'il a décidé d'oublier la médaille et le patin pour se.
« Je suis sûr que fait une différence, » Buttle indiqué.
Pendant l'exécution de médaille de bronze, Buttle a essayé pour une boucle quadruple d'orteil et est tombé, mais sous le nouveau système de notation un quadruple vaut la peine neuf points et il a obtenu six points justes pour essayer le mouvement. Il a également mis une main à la glace sur un atterrissage triple d'Axel et a doublé une boucle triple prévue. Mais il a transformé sa vitesse en haute vitesse pour la partie restante de son programme et ses rotations ont marqué les points maximum.
« Honnêtement, » Buttle a indiqué, « je me suis juste apprécié. Je juste ai poussé bien à la fin, essayant de ne pas lui faire le regard comme j'étais fatigué. Ces moments devant les juges, je les ai traits et je les ai appréciés. »
Les championnats de patinage du monde seront jugés le mois prochain à Calgary et Buttle le reconnaît devra continuer de travailler à son quadruple.
« Quelques changements doivent être faits chaque année, » Buttle remarquable, « pour s'améliorer et je suis sûr après que les mondes nous figurent dehors ce que nous devons faire pour être meilleurs. »
Cela juste pourrait exiger d'un autre voyage à la pointe de flèche de lac de fonctionner avec l'autocar Rafaël Arutunian au château de glace.
Pour voir Buttle atteindre son rêve et capturer une médaille olympique a dû être un moment spécial pour le propriétaire du château de glace, Anthony Lui, qui a acheté le complexe de formation en mai 2003 de la hymne de louange Probst. Lui est la figure champion des hommes australiens de six-temps de patinage.
Quoique Buttle soit le Canada, sa formation au château de glace gagnera lui les félicitations et l'admiration non seulement du personnel et des entraîneurs de château de glace, mais à des résidants de pointe de flèche de lac aussi bien.
